attach or become attached to a stem word(verb.contact)
Example: Grammatical morphemes affix to the stem.
source: wordnet30
To subjoin, annex, or add at the close or end; to append to; to fix to any part of; as, to affix a syllable to a word; to affix a seal to an instrument; to affix one's name to a writing.(verb)