in an affectionate or loving manner (`sweet' is sometimes a poetic or informal variant of `sweetly')(adv.all)
Example:
Susan Hayward plays the wife sharply and sweetly.
How sweet the moonlight sleeps upon this bank.
Talking sweet to each other.
source: wordnet30